Tomorrow never comes
Никогда не наступит Завтра
Человек проводит во сне в среднем треть своей жизни. Моя же жизнь сложилась совсем иначе. Я никогда не сплю. На первый взгляд может показаться, что это замечательно – можно не тратить ночи впустую, и свободное время в целом – не проблема. На деле же все совсем иначе.
В первую очередь, мне искренне жаль мою мать. Кто-кто, а она получила сполна за свое желание иметь сына, - так говорил отец. Представьте себе ребенка, который не спит. Ест, орет, отрыгивает, мочится в постель – но при этом еще и совершенно не спит. Тяжко ей пришлось пока я не научился читать. Это были три самых несчастных года ее жизни. Может, поэтому она и умерла так рано. Иногда я могу подолгу стоять у ее портрета, который висит над моей совершенно ненужной кроватью, и молить прощения за то что сделал с ней.
Так или иначе, когда мне было три, я прочел свою первую книгу. Я помню это хорошо. Была тусклая безветренная ночь, мама держала меня на коленях и читала одну книгу за другой. Казалось, что живы только ее глаза, следящие за текстом,и губы, бормочащие слова совершенно не вдумываясь в их смысл. Бормотание становилось тем тише, чем выше поднималась на небе луна, и вскоре я понял, что она вся уснула. Тогда я спрыгнул с ее колен, осторожно взял в руки книгу, пока та не грохнулась на пол и не разбудила ее, и отложил ее в сторонку. Я тихо пробрался в спальню, где спал отец, и взял оттуда одеяло. Надо сказать, отец никогда бы не жертвовал так ради меня, будь он на ее месте. Он сторонился меня и не понимал. Но я не виню его в этом. Сложно свыкнуться с мыслью, что твой ребенок ненормальный.
Я с трудом приволок одеяло и накрыл им маму, сидящую в кресле на балконе с вытянутой вперед рукой и приоткрытым изящным ртом, словно она все еще читала мне. Вот тогда-то я и посмотрел на эту книжку. Я подошел к столику и уставился на обложку.
Никогда не наступит Завтра
Человек проводит во сне в среднем треть своей жизни. Моя же жизнь сложилась совсем иначе. Я никогда не сплю. На первый взгляд может показаться, что это замечательно – можно не тратить ночи впустую, и свободное время в целом – не проблема. На деле же все совсем иначе.
В первую очередь, мне искренне жаль мою мать. Кто-кто, а она получила сполна за свое желание иметь сына, - так говорил отец. Представьте себе ребенка, который не спит. Ест, орет, отрыгивает, мочится в постель – но при этом еще и совершенно не спит. Тяжко ей пришлось пока я не научился читать. Это были три самых несчастных года ее жизни. Может, поэтому она и умерла так рано. Иногда я могу подолгу стоять у ее портрета, который висит над моей совершенно ненужной кроватью, и молить прощения за то что сделал с ней.
Так или иначе, когда мне было три, я прочел свою первую книгу. Я помню это хорошо. Была тусклая безветренная ночь, мама держала меня на коленях и читала одну книгу за другой. Казалось, что живы только ее глаза, следящие за текстом,и губы, бормочащие слова совершенно не вдумываясь в их смысл. Бормотание становилось тем тише, чем выше поднималась на небе луна, и вскоре я понял, что она вся уснула. Тогда я спрыгнул с ее колен, осторожно взял в руки книгу, пока та не грохнулась на пол и не разбудила ее, и отложил ее в сторонку. Я тихо пробрался в спальню, где спал отец, и взял оттуда одеяло. Надо сказать, отец никогда бы не жертвовал так ради меня, будь он на ее месте. Он сторонился меня и не понимал. Но я не виню его в этом. Сложно свыкнуться с мыслью, что твой ребенок ненормальный.
Я с трудом приволок одеяло и накрыл им маму, сидящую в кресле на балконе с вытянутой вперед рукой и приоткрытым изящным ртом, словно она все еще читала мне. Вот тогда-то я и посмотрел на эту книжку. Я подошел к столику и уставился на обложку.
-
-
27.04.2010 в 18:20-
-
27.04.2010 в 18:41Я не закончила еще просто)) ну какс?
-
-
27.04.2010 в 18:47-
-
27.04.2010 в 18:55-
-
27.04.2010 в 18:58